Génesis 23:18
como propiedad de Abraham, en presencia de los hijos de Het y de todos los que entraban por la puerta de la ciudad.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| אַבְרָהָ֥ם | אַבְרָהָם | Abraham | 85 | nombre propio masculino singular absoluto |
| לְ | לְ | para | 9003 | preposición |
| מִקְנָ֖ה | מִקְנָה | propiedad | 4736 | sustantivo femenino singular absoluto |
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| עֵינֵ֣י | עַיִן | ojos de | 5869 | sustantivo femenino dual constructivo |
| בְנֵי־ | בֵּן | hijos de | 1121 | sustantivo masculino plural constructivo |
| חֵ֑ת | חֵת | Het; | 2845 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | ante | 9001 | preposición |
| כֹ֖ל | כֹּל | todos | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| בָּאֵ֥י | בוא | entrantes de | 935 | sustantivo qal participio desconocido masculino plural constructivo |
| שַֽׁעַר־ | שַׁעַר | puerta de | 8179 | sustantivo masculino singular constructivo |
| עִירֹֽו׃ | עִיר | su ciudad. | 5892 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |