Génesis 25:24
Cuando se cumplieron sus días para dar a luz, he aquí había gemelos en su vientre.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| יִּמְלְא֥וּ | מלא | se cumplieron | 4390 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| יָמֶ֖יהָ | יֹום | sus días | 3117 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| לָ | לְ | para | 9003 | preposición |
| לֶ֑דֶת | ילד | dar a luz | 3205 | verbo qal infinitivo (constructivo) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הִנֵּ֥ה | הִנֵּה | he aquí | 2009 | interjeción |
| תֹומִ֖ם | תֹּואֲמִם | gemelos | 8380 | sustantivo masculino plural absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| בִטְנָֽהּ׃ | בֶּטֶן | su vientre. | 990 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |