Génesis 27:17
y entregó los guisados y el pan que había preparado, en manos de Jacob su hijo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| תִּתֵּ֧ן | נתן | entregó | 5414 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona femenino singular |
| אֶת־ | אֵת | (objeto marcador) | 853 | preposición |
| הַ | הַ | los | 9006 | artículo |
| מַּטְעַמִּ֛ים | מַטְעַמִּים | guisados | 4303 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶת־ | אֵת | (objeto marcador) | 853 | preposición |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| לֶּ֖חֶם | לֶחֶם | pan | 3899 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| אֲשֶׁ֣ר | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| עָשָׂ֑תָה | עשׂה | hizo | 6213 | verbo qal perfecto 3ª persona femenino singular |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| יַ֖ד | יָד | mano de | 3027 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| יַעֲקֹ֥ב | יַעֲקֹב | Jacob | 3290 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בְּנָֽהּ׃ | בֵּן | su hijo. | 1121 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |