Génesis 29:1
Siguió luego Jacob su camino, y fue a la tierra de los orientales.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| יִּשָּׂ֥א | נשׂא | alzó | 5375 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| יַעֲקֹ֖ב | יַעֲקֹב | Jacob | 3290 | nombre propio masculino singular absoluto |
| רַגְלָ֑יו | רֶגֶל | sus pies | 7272 | sustantivo femenino dual absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יֵּ֖לֶךְ | הלך | marchó | 1980 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| אַ֥רְצָה | אֶרֶץ | a la tierra de | 776 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| בְנֵי־ | בֵּן | hijos de | 1121 | sustantivo masculino plural constructivo |
| קֶֽדֶם׃ | קֶדֶם | oriente. | 6924 | sustantivo masculino singular absoluto |