Génesis 29:17
Y los ojos de Lea eran delicados, pero Raquel era de lindo semblante y de hermoso parecer.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| עֵינֵ֥י | עַיִן | ojos de | 5869 | sustantivo femenino dual constructivo |
| לֵאָ֖ה | לֵאָה | Lea | 3812 | nombre propio femenino singular absoluto |
| רַכֹּ֑ות | רַךְ | débiles, | 7390 | adjetivo femenino plural absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| רָחֵל֙ | רָחֵל | Raquel | 7354 | nombre propio femenino singular absoluto |
| הָֽיְתָ֔ה | היה | era | 1961 | verbo qal perfecto 3ª persona femenino singular |
| יְפַת־ | יָפֶה | hermosa de | 3303 | adjetivo femenino singular constructivo |
| תֹּ֖אַר | תֹּאַר | forma | 8389 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וִ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יפַ֥ת | יָפֶה | hermosa de | 3303 | adjetivo femenino singular constructivo |
| מַרְאֶֽה׃ | מַרְאֶה | aspecto. | 4758 | sustantivo masculino singular absoluto |