Génesis 3:4
Entonces la serpiente dijo a la mujer: No moriréis;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יֹּ֥אמֶר | אמר | dijo | 559 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| נָּחָ֖שׁ | נָחָשׁ | serpiente | 5175 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אֶל־ | אֶל | a | 413 | preposición |
| הָֽ | הַ | la | 9006 | artículo |
| אִשָּׁ֑ה | אִשָּׁה | mujer | 802 | sustantivo femenino singular absoluto |
| לֹֽא־ | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| מֹ֖ות | מות | morir | 4191 | adverbio qal infinitivo (absolute) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| תְּמֻתֽוּן׃ | מות | moriréis | 4191 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino plural |