Génesis 30:21
Después dio a luz una hija, y llamó su nombre Dina.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| אַחַ֖ר | אַחַר | después | 310 | adverbio masculino singular absoluto |
| יָ֣לְדָה | ילד | dio a Luz | 3205 | verbo qal perfecto 3ª persona femenino singular |
| בַּ֑ת | בַּת | hija | 1323 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| תִּקְרָ֥א | קרא | llamó | 7121 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona femenino singular |
| אֶת־ | אֵת | (objeto marcador) | 853 | preposición |
| שְׁמָ֖הּ | שֵׁם | su nombre | 8034 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| דִּינָֽה׃ | דִּינָה | Dina. | 1783 | nombre propio femenino singular absoluto |