Génesis 30:39
Así concebían las ovejas delante de las varas; y parían borregos listados, pintados y salpicados de diversos colores.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| יֶּחֱמ֥וּ | יחם | se ayuntaban | 3179 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| הַ | הַ | las | 9006 | artículo |
| צֹּ֖אן | צֹאן | ovejas | 6629 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| אֶל־ | אֶל | junto a | 413 | preposición |
| הַ | הַ | las | 9006 | artículo |
| מַּקְלֹ֑ות | מַקֵּל | ramas | 4731 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| תֵּלַ֣דְןָ | ילד | parían | 3205 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona femenino plural |
| הַ | הַ | las | 9006 | artículo |
| צֹּ֔אן | צֹאן | ovejas | 6629 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| עֲקֻדִּ֥ים | עָקֹד | listados | 6124 | sustantivo masculino plural absoluto |
| נְקֻדִּ֖ים | נָקֹד | moteados | 5348 | adjetivo masculino plural absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| טְלֻאִֽים׃ | טלא | manchados. | 2921 | adjetivo qal participio (passive) desconocido masculino plural absoluto |