Génesis 33:6
Luego vinieron las siervas, ellas y sus niños, y se inclinaron.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| תִּגַּ֧שְׁןָ | נגשׁ | se acercaron | 5066 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona femenino plural |
| הַ | הַ | las | 9006 | artículo |
| שְּׁפָחֹ֛ות | שִׁפְחָה | siervas | 8198 | sustantivo femenino plural absoluto |
| הֵ֥נָּה | הֵנָּה | ellas | 2007 | personal pronombre 3ª persona femenino plural |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יַלְדֵיהֶ֖ן | יֶלֶד | sus niños | 3206 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino plural |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| תִּֽשְׁתַּחֲוֶֽיןָ׃ | חוה | se inclinaron. | 7812 | verbo hishtaf‘al wayyiqtol 3ª persona femenino plural |