Génesis 35:21
Y salió Israel, y plantó su tienda más allá de Migdal- edar.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| יִּסַּ֖ע | נסע | partió | 5265 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| יִשְׂרָאֵ֑ל | יִשְׂרָאֵל | Israel, | 3478 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יֵּ֣ט | נטה | plantó | 5186 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| אָֽהֳלֹ֔ו | אֹהֶל | su tienda | 168 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| מֵ | מִן | más | 4480 | preposición |
| הָ֖לְאָה | הָלְאָה | allá | 1973 | adverbio |
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| מִגְדַּל־עֵֽדֶר׃ | מִגְדַּל עֵדֶר | Migdal Eber. | 4029 | nombre propio desconocido singular absoluto |