Génesis 37:12
Después fueron sus hermanos a apacentar las ovejas de su padre en Siquem.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| יֵּלְכ֖וּ | הלך | fueron | 1980 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| אֶחָ֑יו | אָח | sus hermanos | 251 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| לִ | לְ | a | 9003 | preposición |
| רְעֹ֛ות | רעה | pastorear | 7462 | verbo qal infinitivo (constructivo) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| אֶׄתׄ־ | אֵת | (objeto marcador) | 853 | preposición |
| צֹ֥אן | צֹאן | rebaño de | 6629 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| אֲבִיהֶ֖ם | אָב | su padre | 1 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| בִּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| שְׁכֶֽם׃ | שְׁכֶם | Siquem. | 7927 | nombre propio desconocido singular absoluto |