Génesis 37:6
Y él les dijo: Oíd ahora este sueño que he soñado:
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | Y | 9005 | conjunción |
| יֹּ֖אמֶר | אמר | dijo | 559 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| אֲלֵיהֶ֑ם | אֶל | a ellos: | 413 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| שִׁמְעוּ־ | שׁמע | escuchad | 8085 | verbo qal imperativo 2ª persona masculino plural |
| נָ֕א | נָא | ahora | 4994 | interjeción |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| חֲלֹ֥ום | חֲלֹום | sueño | 2472 | sustantivo masculino singular absoluto |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| זֶּ֖ה | זֶה | éste | 2088 | demonstrative pronombre masculino singular |
| אֲשֶׁ֥ר | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| חָלָֽמְתִּי׃ | חלם | soñé. | 2492 | verbo qal perfecto 1ª persona desconocido singular |