Génesis 4:24
Si siete veces será vengado Caín, Lamec en verdad setenta veces siete lo será.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| כִּ֥י | כִּי | que | 3588 | conjunción |
| שִׁבְעָתַ֖יִם | שֶׁבַע | siete veces | 7651 | adverbio femenino dual absoluto |
| יֻקַּם־ | נקם | es vengado | 5358 | verbo hof‘al imperfecto 3ª persona masculino singular |
| קָ֑יִן | קַיִן | Caín | 7014 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| לֶ֖מֶךְ | לֶמֶךְ | Lamech | 3929 | nombre propio masculino singular absoluto |
| שִׁבְעִ֥ים | שֶׁבַע | setenta | 7651 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שִׁבְעָֽה׃ | שֶׁבַע | siete | 7651 | sustantivo femenino singular absoluto |