Génesis 49:23
Le causaron amargura, Le asaetearon, Y le aborrecieron los arqueros;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַֽ | וְ | Le | 9005 | conjunción |
| יְמָרֲרֻ֖הוּ | מרר | amargaron | 4843 | verbo pi“el wayyiqtol 3ª persona masculino plural pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וָ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| רֹ֑בּוּ | רבב | le dispararon | 7232 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| וַֽ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּשְׂטְמֻ֖הוּ | שׂטם | le hostigaron | 7852 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| בַּעֲלֵ֥י | בַּעַל | señores de | 1167 | sustantivo masculino plural constructivo |
| חִצִּֽים׃ | חֵץ | flechas. | 2671 | sustantivo masculino plural absoluto |