Génesis 7:9
de dos en dos entraron con Noé en el arca; macho y hembra, como mandó Dios a Noé.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| שְׁנַ֨יִם | שְׁנַיִם | dos | 8147 | sustantivo desconocido dual absoluto |
| שְׁנַ֜יִם | שְׁנַיִם | dos | 8147 | sustantivo desconocido dual absoluto |
| בָּ֧אוּ | בוא | vinieron | 935 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| אֶל־ | אֶל | a | 413 | preposición |
| נֹ֛חַ | נֹחַ | Noé | 5146 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אֶל־ | אֶל | a | 413 | preposición |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| תֵּבָ֖ה | תֵּבָה | arca | 8392 | sustantivo femenino singular absoluto |
| זָכָ֣ר | זָכָר | varón | 2145 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| נְקֵבָ֑ה | נְקֵבָה | hembra | 5347 | sustantivo femenino singular absoluto |
| כַּֽ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| אֲשֶׁ֛ר | אֲשֶׁר | [relativo] | 834 | conjunción |
| צִוָּ֥ה | צוה | mandó | 6680 | verbo pi“el perfecto 3ª persona masculino singular |
| אֱלֹהִ֖ים | אֱלֹהִים | Dios | 430 | sustantivo masculino plural absoluto |
| אֶת־ | אֵת | [marcador de objeto] | 853 | preposición |
| נֹֽחַ׃ | נֹחַ | Noé | 5146 | nombre propio masculino singular absoluto |