Génesis 7:10
Y sucedió que al séptimo día las aguas del diluvio vinieron sobre la tierra.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַֽ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יְהִ֖י | היה | fue | 1961 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| לְ | לְ | al | 9003 | preposición |
| שִׁבְעַ֣ת | שֶׁבַע | siete de | 7651 | sustantivo femenino singular constructivo |
| הַ | הַ | los | 9006 | artículo |
| יָּמִ֑ים | יֹום | días | 3117 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מֵ֣י | מַיִם | aguas de | 4325 | sustantivo masculino plural constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| מַּבּ֔וּל | מַבּוּל | diluvio | 3999 | sustantivo masculino singular absoluto |
| הָי֖וּ | היה | fueron | 1961 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| עַל־ | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| הָ | הַ | la | 9006 | artículo |
| אָֽרֶץ׃ | אֶרֶץ | tierra | 776 | sustantivo desconocido singular absoluto |