Génesis 8:4
Y reposó el arca en el mes séptimo, a los diecisiete días del mes, sobre los montes de Ararat.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| תָּ֤נַח | נוח | descansó | 5117 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona femenino singular |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| תֵּבָה֙ | תֵּבָה | arca | 8392 | sustantivo femenino singular absoluto |
| בַּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| חֹ֣דֶשׁ | חֹדֶשׁ | mes | 2320 | sustantivo masculino singular absoluto |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| שְּׁבִיעִ֔י | שְׁבִיעִי | séptimo | 7637 | adjetivo masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| שִׁבְעָה־ | שֶׁבַע | siete | 7651 | sustantivo femenino singular absoluto |
| עָשָׂ֥ר | עָשָׂר | diez | 6240 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| יֹ֖ום | יֹום | día | 3117 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לַ | לְ | para | 9003 | preposición |
| חֹ֑דֶשׁ | חֹדֶשׁ | mes | 2320 | sustantivo masculino singular absoluto |
| עַ֖ל | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| הָרֵ֥י | הַר | montes de | 2022 | sustantivo masculino plural constructivo |
| אֲרָרָֽט׃ | אֲרָרַט | Arrat | 780 | nombre propio desconocido singular absoluto |