Habacuc 3:12
Con ira hollaste la tierra, Con furor trillaste las naciones.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| בְּ | בְּ | Con | 9001 | preposición |
| זַ֖עַם | זַעַם | ira | 2195 | sustantivo masculino singular absoluto |
| תִּצְעַד־ | צעד | hollaste | 6805 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino singular |
| אָ֑רֶץ | אֶרֶץ | tierra | 776 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| בְּ | בְּ | con | 9001 | preposición |
| אַ֖ף | אַף | ira | 639 | sustantivo masculino singular absoluto |
| תָּד֥וּשׁ | דושׁ | trillaste | 1758 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino singular |
| גֹּויִֽם׃ | גֹּוי | naciones | 1471 | sustantivo masculino plural absoluto |