Isaías 26:7
El camino del justo es rectitud; tú, que eres recto, pesas el camino del justo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אֹ֥רַח | אֹרַח | senda | 734 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לַ | לְ | para | 9003 | preposición |
| צַּדִּ֖יק | צַדִּיק | justo | 6662 | sustantivo masculino singular absoluto |
| מֵֽישָׁרִ֑ים | מֵישָׁרִים | lisos | 4339 | sustantivo masculino plural absoluto |
| יָשָׁ֕ר | יָשָׁר | recto | 3477 | adjetivo masculino singular absoluto |
| מַעְגַּ֥ל | מַעְגָּל | camino | 4570 | sustantivo masculino singular constructivo |
| צַדִּ֖יק | צַדִּיק | justo | 6662 | sustantivo masculino singular absoluto |
| תְּפַלֵּֽס׃ | פלס | allanas | 6424 | verbo pi“el imperfecto 2ª persona masculino singular |