Job 34:5
Porque Job ha dicho: Yo soy justo, Y Dios me ha quitado mi derecho.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| כִּֽי־ | כִּי | porque | 3588 | conjunción |
| אָ֭מַר | אמר | ha dicho | 559 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| אִיֹּ֣וב | אִיֹּוב | Job | 347 | nombre propio masculino singular absoluto |
| צָדַ֑קְתִּי | צדק | soy justo | 6663 | verbo qal perfecto 1ª persona desconocido singular |
| וְ֝ | וְ | pero | 9005 | conjunción |
| אֵ֗ל | אֵל | Dios | 410 | sustantivo masculino singular absoluto |
| הֵסִ֥יר | סור | ha quitado | 5493 | verbo hif‘il perfecto 3ª persona masculino singular |
| מִשְׁפָּטִֽי׃ | מִשְׁפָּט | mi derecho | 4941 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |