Job 35:11
Que nos enseña más que a las bestias de la tierra, Y nos hace sabios más que a las aves del cielo?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| מַ֭לְּפֵנוּ | אלף | que nos enseña | 502 | verbo pi“el participio desconocido masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido plural |
| מִ | מִן | más | 4480 | preposición |
| בַּהֲמֹ֣ות | בְּהֵמָה | que a animales | 929 | sustantivo femenino plural constructivo |
| אָ֑רֶץ | אֶרֶץ | de tierra | 776 | sustantivo desconocido singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| מֵ | מִן | más | 4480 | preposición |
| עֹ֖וף | עֹוף | que a aves | 5775 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | de los | 9006 | artículo |
| שָּׁמַ֣יִם | שָׁמַיִם | cielos | 8064 | sustantivo masculino plural absoluto |
| יְחַכְּמֵֽנוּ׃ | חכם | nos hace sabios? | 2449 | verbo pi“el imperfecto 3ª persona masculino singular pronominal sufijo 1ª persona desconocido plural |