Job 36:13
Mas los hipócritas de corazón atesoran para sí la ira, Y no clamarán cuando él los atare.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְֽ | וְ | mas | 9005 | conjunción |
| חַנְפֵי־ | חָנֵף | los impíos | 2611 | adjetivo masculino plural constructivo |
| לֵ֭ב | לֵב | de corazón | 3820 | sustantivo masculino singular absoluto |
| יָשִׂ֣ימוּ | שׂים | acumulan | 7760 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino plural |
| אָ֑ף | אַף | ira | 639 | sustantivo masculino singular absoluto |
| לֹ֥א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| יְ֝שַׁוְּע֗וּ | שׁוע | claman | 7768 | verbo pi“el imperfecto 3ª persona masculino plural |
| כִּ֣י | כִּי | cuando | 3588 | conjunción |
| אֲסָרָֽם׃ | אסר | los encadena | 631 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |