Job 36:15
Al pobre librará de su pobreza, Y en la aflicción despertará su oído.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| יְחַלֵּ֣ץ | חלץ | libra | 2502 | verbo pi“el imperfecto 3ª persona masculino singular |
| עָנִ֣י | עָנִי | afligido | 6041 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בְ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| עָנְיֹ֑ו | עֳנִי | su aflicción | 6040 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִ֖גֶל | גלה | abre | 1540 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| בַּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| לַּ֣חַץ | לַחַץ | opresión | 3906 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אָזְנָֽם׃ | אֹזֶן | oído de ellos | 241 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |