Job 36:33
El trueno declara su indignación, Y la tempestad proclama su ira contra la iniquidad.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| יַגִּ֣יד | נגד | anuncia | 5046 | verbo hif‘il imperfecto 3ª persona masculino singular |
| עָלָ֣יו | עַל | acerca de él | 5921 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| רֵעֹ֑ו | רֵעַ | su trueno | 7452 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| מִ֝קְנֶ֗ה | מִקְנֶה | ganado | 4735 | sustantivo masculino singular absoluto |
| אַ֣ף | אַף | también | 639 | sustantivo masculino singular absoluto |
| עַל־ | עַל | acerca de | 5921 | preposición |
| עֹולֶֽה׃ | עלה | lo que se levanta | 5927 | sustantivo qal participio desconocido masculino singular absoluto |