Job 38:5
¿Quién ordenó sus medidas, si lo sabes? ¿O quién extendió sobre ella cordel?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| מִי־ | מִי | ¿quién | 4310 | interrogativo pronombre desconocido desconocido |
| שָׂ֣ם | שׂים | fijó | 7760 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| מְ֭מַדֶּיהָ | מְמָד | sus medidas? | 4461 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| כִּ֣י | כִּי | pues | 3588 | conjunción |
| תֵדָ֑ע | ידע | sabes | 3045 | verbo qal imperfecto 2ª persona masculino singular |
| אֹ֤ו | אֹו | o | 176 | conjunción |
| מִֽי־ | מִי | ¿quién | 4310 | interrogativo pronombre desconocido desconocido |
| נָטָ֖ה | נטה | extendió | 5186 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| עָלֶ֣יהָ | עַל | sobre ella | 5921 | preposición pronominal sufijo 3ª persona femenino singular |
| קָּֽו׃ | קָו | cordel? | 6957 | sustantivo masculino singular absoluto |