Job 40:14
Y yo también te confesaré Que podrá salvarte tu diestra.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | entonces | 9005 | conjunción |
| גַם־ | גַּם | también | 1571 | adverbio |
| אֲנִ֥י | אֲנִי | yo | 589 | pronombre personal 1ª persona desconocido singular |
| אֹודֶ֑ךָּ | ידה | te alabaré | 3034 | verbo hif‘il imperfecto 1ª persona desconocido singular pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| כִּֽי־ | כִּי | de que | 3588 | conjunción |
| תֹושִׁ֖עַ | ישׁע | puede salvar | 3467 | verbo hif‘il imperfecto 3ª persona femenino singular |
| לְךָ֣ | לְ | te | 9003 | preposición pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |
| יְמִינֶֽךָ׃ | יָמִין | tu diestra | 3225 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 2ª persona masculino singular |