Job 40:17
Su cola mueve como un cedro, Y los nervios de sus muslos están entretejidos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| יַחְפֹּ֣ץ | חפץ | atiesa | 2654 | verbo qal imperfecto 3ª persona masculino singular |
| זְנָבֹ֣ו | זָנָב | su cola | 2180 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| כְמֹו־ | כְּמֹו | como | 3644 | preposición |
| אָ֑רֶז | אֶרֶז | cedro | 730 | sustantivo masculino singular absoluto |
| גִּידֵ֖י | גִּיד | tendones | 1517 | sustantivo masculino plural constructivo |
| פַחֲדָ֣יו | פַּחַד | de sus muslos | 6344 | sustantivo masculino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| יְשֹׂרָֽגוּ׃ | שׂרג | están entretejidos | 8276 | verbo pu“al imperfecto 3ª persona masculino plural |