Job 41:33
No hay sobre la tierra quien se le parezca; Animal hecho exento de temor.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| אֵֽין־ | אַיִן | nada | 369 | negativo partículo masculino singular constructivo |
| עַל־ | עַל | sobre | 5921 | preposición |
| עָפָ֥ר | עָפָר | polvo | 6083 | sustantivo masculino singular absoluto |
| מָשְׁלֹ֑ו | מֹשֶׁל | semejante a él | 4915 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| הֶ֝ | הַ | - | 9006 | conjunción |
| עָשׂ֗וּ | עשׂה | hecho | 6213 | verbo qal participio (passive) desconocido masculino singular absoluto |
| לִ | לְ | para | 9003 | preposición |
| בְלִי־ | בְּלִי | sin | 1097 | sustantivo masculino singular constructivo |
| חָֽת׃ | חַת | temor | 2844 | sustantivo masculino singular absoluto |