Josué 13:29
También dio Moisés heredad a la media tribu de Manasés; y fue para la media tribu de los hijos de Manasés, conforme a sus familias.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּתֵּ֣ן | נתן | dio | 5414 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| מֹשֶׁ֔ה | מֹשֶׁה | Moisés | 4872 | nombre propio masculino singular absoluto |
| לַ | לְ | a | 9003 | preposición |
| חֲצִ֖י | חֲצִי | mitad de | 2677 | sustantivo masculino singular constructivo |
| שֵׁ֣בֶט | שֵׁבֶט | tribu de | 7626 | sustantivo masculino singular constructivo |
| מְנַשֶּׁ֑ה | מְנַשֶּׁה | Manasés | 4519 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יְהִ֗י | היה | fue | 1961 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| לַ | לְ | para | 9003 | preposición |
| חֲצִ֛י | חֲצִי | la mitad de | 2677 | sustantivo masculino singular constructivo |
| מַטֵּ֥ה | מַטֶּה | tribu de | 4294 | sustantivo masculino singular constructivo |
| בְנֵֽי־ | בֵּן | hijos de | 1121 | sustantivo masculino plural constructivo |
| מְנַשֶּׁ֖ה | מְנַשֶּׁה | Manasés | 4519 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| לְ | לְ | por | 9003 | preposición |
| מִשְׁפְּחֹותָֽם׃ | מִשְׁפָּחָה | sus clanes | 4940 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |