Josué 13:30
El territorio de ellos fue desde Mahanaim, todo Basán, todo el reino de Og rey de Basán, y todas las aldeas de Jair que están en Basán, sesenta poblaciones,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יְהִ֣י | היה | fue | 1961 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| גְבוּלָ֗ם | גְּבוּל | su territorio | 1366 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| מִ | מִן | desde | 4480 | preposición |
| מַּחֲנַ֨יִם | מַחֲנַיִם | Majanaim | 4266 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| כָּֽל־ | כֹּל | todo | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| בָּשָׁ֜ן | בָּשָׁן | Basán | 1316 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| כָּֽל־ | כֹּל | todo | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| מַמְלְכ֣וּת׀ | מַמְלָכוּת | reino de | 4468 | sustantivo femenino singular constructivo |
| עֹ֣וג | עֹוג | Og | 5747 | nombre propio masculino singular absoluto |
| מֶֽלֶךְ־ | מֶלֶךְ | rey de | 4428 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| בָּשָׁ֗ן | בָּשָׁן | Basán | 1316 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| כָל־ | כֹּל | todos | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| חַוֹּ֥ת | חַוָּה | asentamientos de | 2333 | sustantivo femenino plural constructivo |
| יָאִ֛יר | יָאִיר | Jair | 2971 | nombre propio masculino singular absoluto |
| אֲשֶׁ֥ר | אֲשֶׁר | que | 834 | conjunción |
| בַּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| בָּשָׁ֖ן | בָּשָׁן | Basán | 1316 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| שִׁשִּׁ֥ים | שֵׁשׁ | sesenta | 8337 | sustantivo masculino plural absoluto |
| עִֽיר׃ | עִיר | ciudad | 5892 | sustantivo femenino singular absoluto |