Josué 13:31
y la mitad de Galaad, y Astarot y Edrei, ciudades del reino de Og en Basán, para los hijos de Maquir hijo de Manasés, para la mitad de los hijos de Maquir conforme a sus familias.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| חֲצִ֤י | חֲצִי | mitad de | 2677 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | el | 9006 | artículo |
| גִּלְעָד֙ | גִּלְעָד | Galaad | 1568 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| עַשְׁתָּרֹ֣ות | עַשְׁתָּרֹות | Astarot | 6252 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶדְרֶ֔עִי | אֶדְרֶעִי | Edreí | 154 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| עָרֵ֛י | עִיר | ciudades de | 5892 | sustantivo femenino plural constructivo |
| מַמְלְכ֥וּת | מַמְלָכוּת | reino de | 4468 | sustantivo femenino singular constructivo |
| עֹ֖וג | עֹוג | Og | 5747 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בַּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| בָּשָׁ֑ן | בָּשָׁן | Basán | 1316 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| לִ | לְ | para | 9003 | preposición |
| בְנֵ֤י | בֵּן | hijos de | 1121 | sustantivo masculino plural constructivo |
| מָכִיר֙ | מָכִיר | Maquir | 4353 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| בֶּן־ | בֵּן | hijo de | 1121 | sustantivo masculino singular constructivo |
| מְנַשֶּׁ֔ה | מְנַשֶּׁה | Manasés | 4519 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| לַ | לְ | para | 9003 | preposición |
| חֲצִ֥י | חֲצִי | mitad de | 2677 | sustantivo masculino singular constructivo |
| בְנֵֽי־ | בֵּן | hijos de | 1121 | sustantivo masculino plural constructivo |
| מָכִ֖יר | מָכִיר | Maquir | 4353 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| לְ | לְ | por | 9003 | preposición |
| מִשְׁפְּחֹותָֽם׃ | מִשְׁפָּחָה | sus clanes | 4940 | sustantivo femenino plural absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |