Josué 14:13
Josué entonces le bendijo, y dio a Caleb hijo de Jefone a Hebrón por heredad.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַֽ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יְבָרְכֵ֖הוּ | ברך | lo bendijo | 1288 | verbo pi“el wayyiqtol 3ª persona masculino singular pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| יְהֹושֻׁ֑עַ | יְהֹושֻׁעַ | Josué | 3091 | nombre propio masculino singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יִּתֵּ֧ן | נתן | dio | 5414 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| אֶת־ | אֵת | [Marcador de objeto] | 853 | preposición |
| חֶבְרֹ֛ון | חֶבְרֹון | Hebrón | 2275 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| כָלֵ֥ב | כָּלֵב | Caleb | 3612 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בֶּן־ | בֵּן | hijo de | 1121 | sustantivo masculino singular constructivo |
| יְפֻנֶּ֖ה | יְפֻנֶּה | Jefoné | 3312 | nombre propio masculino singular absoluto |
| לְ | לְ | por | 9003 | preposición |
| נַחֲלָֽה׃ | נַחֲלָה | heredad | 5159 | sustantivo femenino singular absoluto |