Josué 14:2
Por suerte se les dio su heredad, como Jehová había mandado a Moisés que se diera a las nueve tribus y a la media tribu.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| בְּ | בְּ | por | 9001 | preposición |
| גֹורַ֖ל | גֹּורָל | sorteo | 1486 | sustantivo masculino singular constructivo |
| נַחֲלָתָ֑ם | נַחֲלָה | su heredad | 5159 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| כַּ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| אֲשֶׁ֨ר | אֲשֶׁר | [relativo] | 834 | conjunción |
| צִוָּ֤ה | צוה | ordenó | 6680 | verbo pi“el perfecto 3ª persona masculino singular |
| יְהוָה֙ | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | por | 9001 | preposición |
| יַד־ | יָד | mano de | 3027 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| מֹשֶׁ֔ה | מֹשֶׁה | Moisés | 4872 | nombre propio masculino singular absoluto |
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| תִשְׁעַ֥ת | תֵּשַׁע | nueve de | 8672 | sustantivo femenino singular constructivo |
| הַ | הַ | las | 9006 | artículo |
| מַּטֹּ֖ות | מַטֶּה | tribus | 4294 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| חֲצִ֥י | חֲצִי | a la mitad de | 2677 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| מַּטֶּֽה׃ | מַטֶּה | tribu | 4294 | sustantivo masculino singular absoluto |