Josué 8:23
Pero tomaron vivo al rey de Hai, y lo trajeron a Josué.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| אֶת־ | אֵת | al | 853 | preposición |
| מֶ֥לֶךְ | מֶלֶךְ | rey de | 4428 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הָ | הַ | el | 9006 | artículo |
| עַ֖י | עַי | HHai | 5857 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| תָּ֣פְשׂוּ | תפשׂ | tomaron | 8610 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| חָ֑י | חַי | vivo | 2416 | adjetivo masculino singular absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יַּקְרִ֥בוּ | קרב | presentaron | 7126 | verbo hif‘il wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| אֹתֹ֖ו | אֵת | a él | 853 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| אֶל־ | אֶל | a | 413 | preposición |
| יְהֹושֻֽׁעַ׃ | יְהֹושֻׁעַ | Josué | 3091 | nombre propio masculino singular absoluto |