Jueces 1:11
De allí fue a los que habitaban en Debir, que antes se llamaba Quiriat-sefer.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יֵּ֣לֶךְ | הלך | fue | 1980 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| שָּׁ֔ם | שָׁם | allí | 8033 | adverbio |
| אֶל־ | אֶל | a | 413 | preposición |
| יֹושְׁבֵ֖י | ישׁב | los habitantes de | 3427 | sustantivo qal participio desconocido masculino plural constructivo |
| דְּבִ֑יר | דְּבִר | Debir | 1688 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שֵׁם־ | שֵׁם | el nombre de | 8034 | sustantivo masculino singular constructivo |
| דְּבִ֥יר | דְּבִר | Debir | 1688 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| פָנִ֖ים | פָּנֶה | antes | 6440 | sustantivo masculino plural absoluto |
| קִרְיַת־סֵֽפֶר׃ | קִרְיַת סֵפֶר | Quiriat Séfer | 7158 | nombre propio desconocido singular absoluto |