Jueces 1:22
También la casa de José subió contra Bet-el; y Jehová estaba con ellos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יַּעֲל֧וּ | עלה | subió | 5927 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| בֵית־ | בַּיִת | la casa de | 1004 | sustantivo masculino singular constructivo |
| יֹוסֵ֛ף | יֹוסֵף | José | 3130 | nombre propio masculino singular absoluto |
| גַּם־ | גַּם | también | 1571 | adverbio |
| הֵ֖ם | הֵם | ellos | 1992 | pronombre personal 3ª persona masculino plural |
| בֵּֽית־אֵ֑ל | בֵּית אֵל | a Betel | 1008 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וַֽ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יהוָ֖ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| עִמָּֽם׃ | עִם | con ellos | 5973 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |