Jueces 1:23
Y la casa de José puso espías en Bet-el, ciudad que antes se llamaba Luz.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יָּתִ֥ירוּ | תור | exploraron | 8446 | verbo hif‘il wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| בֵית־ | בַּיִת | la casa de | 1004 | sustantivo masculino singular constructivo |
| יֹוסֵ֖ף | יֹוסֵף | José | 3130 | nombre propio masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| בֵֽית־אֵ֑ל | בֵּית אֵל | Betel | 1008 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| שֵׁם־ | שֵׁם | el nombre de | 8034 | sustantivo masculino singular constructivo |
| הָ | הַ | la | 9006 | artículo |
| עִ֥יר | עִיר | ciudad | 5892 | sustantivo femenino singular absoluto |
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| פָנִ֖ים | פָּנֶה | antes | 6440 | sustantivo masculino plural absoluto |
| לֽוּז׃ | לוּז | Luz | 3870 | nombre propio desconocido singular absoluto |