Jueces 13:25
Y el Espíritu de Jehová comenzó a manifestarse en él en los campamentos de Dan, entre Zora y Estaol.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| תָּ֨חֶל֙ | חלל | comenzó | 2490 | verbo hif‘il wayyiqtol 3ª persona femenino singular |
| ר֣וּחַ | רוּחַ | el Espíritu de | 7307 | sustantivo desconocido singular constructivo |
| יְהוָ֔ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| לְ | לְ | a | 9003 | preposición |
| פַעֲמֹ֖ו | פעם | inspirarlo | 6470 | verbo qal infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| מַחֲנֵה־דָ֑ן | מַחֲנֵה דָן | campamentos de Dan | 4265 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| בֵּ֥ין | בַּיִן | entre | 996 | preposición masculino singular constructivo |
| צָרְעָ֖ה | צָרְעָה | Zora | 6881 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| בֵ֥ין | בַּיִן | entre | 996 | preposición masculino singular constructivo |
| אֶשְׁתָּאֹֽל׃ פ | אֶשְׁתָּאֹל | Estaol | 847 | nombre propio desconocido singular absoluto |