Jueces 6:7
Y cuando los hijos de Israel clamaron a Jehová, a causa de los madianitas,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יְהִ֕י | היה | sucedió | 1961 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona masculino singular |
| כִּֽי־ | כִּי | cuando | 3588 | conjunción |
| זָעֲק֥וּ | זעק | clamaron | 2199 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| בְנֵֽי־ | בֵּן | los hijos de | 1121 | sustantivo masculino plural constructivo |
| יִשְׂרָאֵ֖ל | יִשְׂרָאֵל | Israel | 3478 | nombre propio desconocido singular absoluto |
| אֶל־ | אֶל | a | 413 | preposición |
| יְהוָ֑ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| עַ֖ל | עַל | por | 5921 | preposición |
| אֹדֹ֥ות | אֹודֹות | causa de | 182 | sustantivo femenino plural constructivo |
| מִדְיָֽן׃ | מִדְיָן | Marián | 4080 | nombre propio desconocido singular absoluto |