Lamentaciones 1:20

Mira, oh Jehová, estoy atribulada, mis entrañas hierven. Mi corazón se trastorna dentro de mí, porque me rebelé en gran manera. Por fuera hizo estragos la espada; por dentro señoreó la muerte.

Interlineal de Lamentaciones 1:20
Texto original	Lema	Traducción	Strong	Morfología
רְאֵ֨ה	ראה	Mira	7200	verbo qal imperativo 2ª persona masculino singular
יְהוָ֤ה	יְהוָה	Yahweh	3068	nombre propio masculino singular absoluto
כִּֽי־	כִּי	pues	3588	conjunción
צַר־	צרר	desgracia	3334	verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular
לִי֙	לְ	para mi	9003	preposición pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular
מֵעַ֣י	מֵעִים	mis interiores	4578	sustantivo masculino plural absoluto
חֳמַרְמָ֔רוּ	חמר	están atormentados	2560	verbo pi“el perfecto 3ª persona desconocido plural
נֶהְפַּ֤ךְ	הפך	está turbado	2015	verbo nif‘al perfecto 3ª persona masculino singular
לִבִּי֙	לֵב	mi corazón	3820	sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular
בְּ	בְּ	en	9001	preposición
קִרְבִּ֔י	קֶרֶב	dentro de mi	7130	sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular
כִּ֥י	כִּי	porque	3588	conjunción
מָרֹ֖ו	מרה	rebelde	4784	adverbio qal infinitivo (absolute) desconocido desconocido desconocido absoluto
מָרִ֑יתִי	מרה	fui rebelde	4784	verbo qal perfecto 1ª persona desconocido singular
מִ	מִן	por	4480	preposición
ח֥וּץ	חוּץ	fuera	2351	sustantivo masculino singular absoluto
שִׁכְּלָה־	שׁכל	hizo estrago	7921	verbo pi“el perfecto 3ª persona femenino singular
חֶ֖רֶב	חֶרֶב	espada	2719	sustantivo femenino singular absoluto
בַּ	בְּ	en	9001	preposición
בַּ֥יִת	בַּיִת	la casa	1004	sustantivo masculino singular absoluto
כַּ	כְּ	como	9002	preposición
מָּֽוֶת׃ ס	מָוֶת	la muerte	4194	sustantivo masculino singular absoluto