Lamentaciones 3:12
Entesó su arco, y me puso como blanco para la saeta.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| דָּרַ֤ךְ | דרך | Entesó | 1869 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| קַשְׁתֹּו֙ | קֶשֶׁת | su arco | 7198 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יַּצִּיבֵ֔נִי | נצב | me puso | 5324 | verbo hif‘il wayyiqtol 3ª persona masculino singular pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |
| כַּ | כְּ | como | 9002 | preposición |
| מַּטָּרָ֖א | מַטָּרָה | blanco | 4307 | sustantivo femenino singular absoluto |
| לַ | לְ | para | 9003 | preposición |
| חֵֽץ׃ ס | חֵץ | la flecha | 2671 | sustantivo masculino singular absoluto |