Lamentaciones 3:34
Desmenuzar bajo los pies a todos los encarcelados de la tierra,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| לְ | לְ | A | 9003 | preposición |
| דַכֵּא֙ | דכא | aplastar | 1792 | verbo pi“el infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido absoluto |
| תַּ֣חַת | תַּחַת | bajo | 8478 | preposición masculino singular constructivo |
| רַגְלָ֔יו | רֶגֶל | sus pies | 7272 | sustantivo femenino dual absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| כֹּ֖ל | כֹּל | todos | 3605 | sustantivo masculino singular constructivo |
| אֲסִ֥ירֵי | אָסִיר | prisioneros del | 615 | sustantivo masculino plural constructivo |
| אָֽרֶץ׃ | אֶרֶץ | país | 776 | sustantivo desconocido singular absoluto |