Lamentaciones 3:36
Trastornar al hombre en su causa, el Señor no lo aprueba.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| לְ | לְ | A | 9003 | preposición |
| עַוֵּ֤ת | עות | trastornar | 5791 | verbo pi“el infinitivo (construct) desconocido desconocido desconocido constructivo |
| אָדָם֙ | אָדָם | hombre | 120 | sustantivo masculino singular absoluto |
| בְּ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| רִיבֹ֔ו | רִיב | su causa | 7379 | sustantivo masculino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino singular |
| אֲדֹנָ֖י | אֲדֹנָי | Señor | 136 | nombre propio masculino singular absoluto |
| לֹ֥א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| רָאָֽה׃ ס | ראה | vio [aprueba] | 7200 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |