Lamentaciones 3:37
¿Quién será aquel que diga que sucedió algo que el Señor no mandó?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| מִ֣י | מִי | Quién¿ | 4310 | interrogativo pronombre desconocido desconocido |
| זֶ֤ה | זֶה | este | 2088 | demonstrative pronombre masculino singular |
| אָמַר֙ | אמר | dijo | 559 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| תֶּ֔הִי | היה | será (que) | 1961 | verbo qal wayyiqtol 3ª persona femenino singular |
| אֲדֹנָ֖י | אֲדֹנָי | Señor | 136 | nombre propio masculino singular absoluto |
| לֹ֥א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| צִוָּֽה׃ | צוה | ?ordenó | 6680 | verbo pi“el perfecto 3ª persona masculino singular |