Lamentaciones 3:47
Temor y lazo fueron para nosotros, asolamiento y quebranto;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| פַּ֧חַד | פַּחַד | Miedo | 6343 | sustantivo masculino singular absoluto |
| וָ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| פַ֛חַת | פַּחַת | trampa | 6354 | sustantivo masculino singular absoluto |
| הָ֥יָה | היה | fue | 1961 | verbo qal perfecto 3ª persona masculino singular |
| לָ֖נוּ | לְ | para nosotros | 9003 | preposición pronominal sufijo 1ª persona desconocido plural |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| שֵּׁ֥את | שֵׁאת | ruina | 7612 | sustantivo femenino singular absoluto |
| וְ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| הַ | הַ | la | 9006 | artículo |
| שָּֽׁבֶר׃ | שֶׁבֶר | destrucción | 7667 | sustantivo masculino singular absoluto |