Lamentaciones 3:53
Ataron mi vida en cisterna, pusieron piedra sobre mí;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| צָֽמְת֤וּ | צמת | Silenciaron | 6789 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| בַ | בְּ | en | 9001 | preposición |
| בֹּור֙ | בֹּור | el pozo | 953 | sustantivo masculino singular absoluto |
| חַיָּ֔י | חַיִּים | mi vida | 2416 | sustantivo masculino plural absoluto |
| וַ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| יַּדּוּ־ | ידה | tiraron | 3034 | verbo pi“el wayyiqtol 3ª persona masculino plural |
| אֶ֖בֶן | אֶבֶן | piedra | 68 | sustantivo femenino singular absoluto |
| בִּֽי׃ | בְּ | contra mi | 9001 | preposición pronominal sufijo 1ª persona desconocido singular |