Lamentaciones 3:64
Dales el pago, oh Jehová, según la obra de sus manos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| תָּשִׁ֨יב | שׁוב | Devuelve | 7725 | verbo hif‘il imperfecto 2ª persona masculino singular |
| לָהֶ֥ם | לְ | a ellos | 9003 | preposición pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| גְּמ֛וּל | גְּמוּל | retribución | 1576 | sustantivo masculino singular absoluto |
| יְהוָ֖ה | יְהוָה | Yahweh | 3068 | nombre propio masculino singular absoluto |
| כְּ | כְּ | según | 9002 | preposición |
| מַעֲשֵׂ֥ה | מַעֲשֶׂה | su obra de | 4639 | sustantivo masculino singular constructivo |
| יְדֵיהֶֽם׃ | יָד | sus manos | 3027 | sustantivo desconocido dual absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |