Lamentaciones 5:12
A los príncipes colgaron de las manos; No respetaron el rostro de los viejos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| שָׂרִים֙ | שַׂר | Príncipes | 8269 | sustantivo masculino plural absoluto |
| בְּ | בְּ | de | 9001 | preposición |
| יָדָ֣ם | יָד | sus manos | 3027 | sustantivo desconocido singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |
| נִתְל֔וּ | תלה | colgaron | 8518 | verbo nif‘al perfecto 3ª persona desconocido plural |
| פְּנֵ֥י | פָּנֶה | rostros de | 6440 | sustantivo masculino plural constructivo |
| זְקֵנִ֖ים | זָקֵן | ancianos | 2205 | sustantivo masculino plural absoluto |
| לֹ֥א | לֹא | no | 3808 | negativo partículo |
| נֶהְדָּֽרוּ׃ | הדר | respetaron | 1921 | verbo nif‘al perfecto 3ª persona desconocido plural |