Lamentaciones 5:13
Llevaron a los jóvenes a moler, Y los muchachos desfallecieron bajo el peso de la leña.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| בַּחוּרִים֙ | בָּחוּר | (Los) jóvenes | 970 | sustantivo masculino plural absoluto |
| טְחֹ֣ון | טְחֹון | piedra de molino | 2911 | sustantivo masculino singular absoluto |
| נָשָׂ֔אוּ | נשׂא | levantaban | 5375 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| וּ | וְ | y | 9005 | conjunción |
| נְעָרִ֖ים | נַעַר | muchachos | 5288 | sustantivo masculino plural absoluto |
| בָּ | בְּ | por | 9001 | preposición |
| עֵ֥ץ | עֵץ | la madera | 6086 | sustantivo masculino singular absoluto |
| כָּשָֽׁלוּ׃ | כשׁל | se tambaleaban | 3782 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |