Lamentaciones 5:14
Los ancianos no se ven más en la puerta, Los jóvenes dejaron sus canciones.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| זְקֵנִים֙ | זָקֵן | (Los) ancianos | 2205 | sustantivo masculino plural absoluto |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| שַּׁ֣עַר | שַׁעַר | la puerta | 8179 | sustantivo masculino singular absoluto |
| שָׁבָ֔תוּ | שׁבת | desaparecieron | 7673 | verbo qal perfecto 3ª persona desconocido plural |
| בַּחוּרִ֖ים | בָּחוּר | (los) jóvenes | 970 | sustantivo masculino plural absoluto |
| מִ | מִן | de | 4480 | preposición |
| נְּגִינָתָֽם׃ | נְגִינָה | hacer sonar su música | 5058 | sustantivo femenino singular absoluto pronominal sufijo 3ª persona masculino plural |